wish

2 entries: verb · noun

wishverb

American /wɪʃ/ British /wɪʃ/
third-person singular wishes past tense wished past participle wished present participle wishing

To wish is to want something, often something that is not true or not likely, or to hope that good things happen to someone.

  1. unrealwant something to be true or to happen, although it is not true or not likely

    The verb after wish goes one step back in time: I wish I knew is about now, I wish I had known is about the past, and I wish it would stop is about a change you want.

    transitive [T] verb + that-clause [V + that]

    Collocations

    adverb + verb really wish, sometimes wish, almost wish
    phrase I wish I could, I wish I had known

    Compare hope

  2. want towant to do or have something

    transitive [T] verb + to-infinitive [V + to-inf] verb + object [V + obj] formal

    Synonyms want

  3. hope for someonesay that you hope someone will have something good

    transitive [T] verb + two objects [V + obj + obj]

    Collocations

    phrase wish someone luck, wish someone well, wish someone a happy birthday, wish someone all the best
  4. wish forwant something very much, often something that is hard to get or that may never happen

    intransitive [I] verb + preposition + object [V + prep + obj]

    Collocations

    verb + preposition wish for something
    phrase couldn't wish for more, everything you could wish for

    Synonyms dream

Phrases

I wish informal

used to say that something is not true, but you would like it to be

as you wish formal

used to agree to do what someone wants

Word family

Choosing between wish · hope · want

Hope is for something that is possible: I hope you pass the exam. Wish with a clause is for something that is not true or not likely, and the verb goes back in time: I wish I were taller. Want is the everyday word for what you would like to have or do: I want a new phone; wish to is a formal way of saying it.

Usage

In formal English, were is used after wish with every subject: I wish I were taller. Was is common in everyday speech: I wish I was taller.

Common mistakes

I wish you will pass the exam. I hope you pass the exam.
Use hope for something that may happen; wish with a clause is for things that are not true.
I wish I can swim. I wish I could swim.
After wish, use a past form such as could, had, or were.

For translators

Meaning across languages Some languages use one verb for wish and hope. English uses hope for what is possible and wish for what is not true or not likely.
Grammar trap "wish" is followed by a past form even when it is about now: I wish I knew means I do not know. Many languages use a present or a special verb form here.

Report a problem with this entry

wishnoun

American /wɪʃ/ British /wɪʃ/ One part. It rhymes with fish.
plural wishes

A wish is something that you want, or a hope that you have for yourself or for someone else.

  1. something wanteda feeling that you want something or want something to happen

    countable [C]

    Collocations

    verb + noun respect someone's wishes, go against someone's wishes, express a wish
    noun + preposition a wish for something
    phrase have no wish to do something, against someone's wishes, a last wish

    Synonyms desire

  2. by magica hope that you say or think, as if saying it could make it happen by magic

    countable [C]

    Collocations

    verb + noun make a wish, grant someone a wish
    noun + verb a wish comes true

    Synonyms dream

  3. kind hopesa hope that someone will be happy or that good things will happen to them, especially in a greeting or a message

    Best wishes is a common friendly way to end a letter or card.

    plural only [pl]

    Collocations

    adjective + noun best wishes, warm wishes, good wishes
    verb + noun send your best wishes, give someone your best wishes

Phrases

your wish is my command humorous

used to say that you will do what someone asks

Word family

Usage

You make a wish (not do a wish). In greetings the plural is used: best wishes, with best wishes, good wishes for the new year.

Common mistakes

Give my best wish to your parents. Give my best wishes to your parents.
In greetings the plural is used: best wishes.
Close your eyes and do a wish. Close your eyes and make a wish.
The verb with wish is make.

See also hope; dream

Report a problem with this entry