nail

nailnoun

American /neɪl/ British /neɪl/
plural nails
  1. on a fingerthe hard, flat part that covers the top of the end of each finger and toe

    countable [C]

    Collocations

    verb + noun cut your nails, bite your nails, paint your nails
    noun + noun nail polish, a nail file
    adjective + noun long nails, short nails

    Synonyms fingernail (the longer word, for a finger only)

  2. metal pina thin, pointed piece of metal with a flat top, which you hit into wood to join pieces together or to hang things on

    countable [C]

    Collocations

    verb + noun hammer in a nail, pull out a nail
    phrase a hammer and nails

    Compare screw (a screw has a spiral edge and is turned into the wood, not hit)

Phrases

hit the nail on the head

say something that is exactly right about a situation or a problem

as hard as nails

showing no kind or gentle feelings, and not easily hurt

a nail in the coffin

one more thing that helps to make something fail or end

Word family

For translators

Meaning across languages "nail": the hard part on a finger and the metal pin are unrelated words in many languages, so one word will not cover both senses.

Report a problem with this entry