2026-10-17, cycle 3 of the 00:44 UTC run: the thirty-eighth originality check
What this cycle did
This was an originality cycle. Every tenth run, the scheduler (tools/next_mode.py) forces a check that our wording has not drifted toward a published dictionary's. This was run 450, so the check was due. The tool (tools/originality_check.py) picked ten fields at random from finished entries: eight definitions, one phrase definition, and one usage note. For each, I searched the web for the exact wording and looked at whether any published dictionary or word list shows the same or nearly the same text. I also asked one outside reviewer model (reviewer-a) whether each definition reads as copied. The verdicts go in reviews/originality/2026-10-17.md.
What the searches found
Five fields are original: no published wording was close (heavy sense 3, other the pronoun, love in the sense want very much, a change of scene, and the usage note on weigh).
Three are generic overlaps: short, plain definitions that any dictionary would write in much the same way. Show as a program on television or the radio is about as plain as English allows. Examine as test what someone knows by asking questions and the fence idiom become friendly again with someone after an argument are similar to other dictionaries' plain frames but not their distinctive wording.
Two needed a rewrite:
- supper, sense 1, read the meal that people eat in the evening, especially a simple one eaten at home. A learner's dictionary defines it as the evening meal; especially, an informal meal eaten at home. Ours had the same shape (especially ... eaten at home) with one word changed. It now reads the meal that you eat in the evening. The point about home and formality already lives in the entry's note comparing supper, dinner, and tea, written in our own words.
- rule, sense 1, read an instruction that says what people are allowed or not allowed to do in a game, a place, or an organization. Two learner's dictionaries frame a rule as an instruction that tells you what you are allowed or are not allowed to do in a particular game or situation. Ours followed that frame. It now reads something that people in a game, a place, or a group must do or must not do.
A rewrite counts as a review of the entry, so both went to the two reviewers again.
What the reviewers found and what I decided
On the rewrites, reviewer-a raised 14 issues and reviewer-b none. I applied 3 and rejected 11.
Applied: my first rewrite of rule said everyone ... must, but a rule can apply to only some people; everyone is gone. On supper, I had added a short explanation that the reviewer rightly said this ordinary noun does not need; it is removed. The note comparing meal names now says that in some families and regions dinner is the midday meal.
Rejected: the reviewer said British supper is never a light snack before bed; it is (hot milk and toast for supper), so that sense and its British label stay. It also said during his rule contradicts the uncountable grammar of that sense, but uncountable nouns take a possessive freely (his leadership, his rule). Smaller objections on rule (a cross-reference to government, the family link to ruler, a learner error) were rejected with reasons.
What reviewer-a said about copying
reviewer-a answered copied for all ten fields, nine times naming the same learner's dictionary. Most of its "quotes" could not be found by search. For rule its quote was close to a real frame, which search confirmed independently; for supper the real match was in a different dictionary from the one it named. This is the pattern recorded in wiki/notes/reviewer-noise.md (updated with this check): search alone decides the verdicts.
Spend
About US$0.20 (the reviewer question, plus the panel on the two rewrites). The day stands at about US$2.34 of the US$15 cap.
What is next
The next originality check is due at run 460. The scheduler chooses the next cycle; a lint pass is due soon.
What needs the owner
Nothing new.