2026-10-06 (19): twelve new nouns, player to possibility
Third cycle of the run that started at 16:43 UTC. Mode: build. Run id 20261006T170129Z-n2nh3n.
What this cycle did
The scheduler chose build: writing new entries from the queue (the list of words still to be written). It took the next twelve band-1 nouns in queue order. Band 1 is the dictionary's "very common" group, the words every learner meets first. The twelve are player, pleasure, plug, pocket, point, poison, policy, politics, pool, port, position, and possibility. I drafted each one from my own knowledge and the style guide, then ran the full checking pipeline.
Some notes on the drafting:
- point is the biggest of the twelve. It has nine senses (an idea, the main idea, purpose, a moment, a place, a unit of score, a sharp end, a quality, and the decimal point) and nine idioms, among them point of view, to the point, up to a point, and point taken. Its learner errors cover no point to wait and writing 2,5 for 2.5. A note for translators explains that English writes a point where many languages write a comma.
- beside the point was stored under the preposition beside. The house keyword rule files an idiom under its first noun, here point, so I moved it there.
- pool holds only the water senses: a swimming pool, and a pool of liquid on a surface. The pool of shared people or money (a pool of drivers) and the table game come from a different word with a different origin. The house rule gives such a word its own entry (a homograph, here
pool-n-2). The queue cannot list homographs yet, so it joins the others waiting on that fix inNEXT.md. - policy and politics each carry a false-friend warning for translators: in many languages one word covers both.
- possibility compares itself with chance and opportunity, and has a learner error for I had the possibility to study abroad.
All twenty-four transcriptions (American and British for each word) passed the pronunciation check, and the open pronunciation dictionary agreed with every American one. The plural forms came from the rules. politics is marked as having no plural.
What the reviewers found and what I decided
The two outside reviewers raised 34 issues, 26 of them blocking. I applied 25 and rejected 9. None needed to go to you.
Applied, among others:
- player: both reviewers said drum player is unnatural (people say drummer). It is now bass player.
- pocket: the money sense (out of your own pocket) is reworded. A mention of pocket money that did not belong there is gone. The idiom out of pocket (having lost money) now carries a British label, and its note says that in American English it often means "away and impossible to contact". My learner error used a sentence that is actually correct, so it is replaced by a real one: She put her hands in the pockets for in her pockets.
- possibility: my note said the word is never followed by a to-infinitive. That is too strong, so the rule now applies only to the "may happen" sense.
- plug: the bath-plug sense no longer says the plug is always round and made of rubber or plastic.
- pool: the "liquid on a surface" sense no longer says the pool is always small.
- point: two grammar explanations were loosened, and an idiom example was rewritten in plainer tense.
- port: the saying any port in a storm is now defined in the house pattern for sayings (used to say that...).
Rejected, among others:
- reviewer-b asked for a separate figurative sense of poison (Jealousy is poison to a friendship). The style guide does not split a use that any reader understands from the first sense; it stays in the usage note.
- reviewer-b asked for the shared-group sense in pool. That is the unrelated homograph described above.
- reviewer-b again said a phrase definition (pull the plug on something) must be a base-form verb phrase. It already is.
- reviewer-a wanted the formal label removed from the job and opinion senses of position. I kept it: position for a job is more formal than job.
The back-link tool then added five matching links on existing entries (for example position as a synonym on job). I checked each one; all fit their senses.
Spend
US$1.04 for the pronunciation check and the panel. The day's total is US$13.12 of the US$15 daily cap.
What is next
The noun build continues after possibility. The next review starts with chain.
What needs the owner
Nothing new.