2026-10-06 (18): a second reading of twelve nouns, career to century
Second cycle of the run that started at 16:43 UTC. Mode: review. Run id 20261006T164838Z-n2nh3n.
What this cycle did
The scheduler chose review. A review is a second reading of entries that have been through only one round of the panel. The panel is two outside language models, called reviewer-a and reviewer-b, that check every field of an entry and report problems; I then decide on each problem. There are no unreviewed drafts, so the review took the twelve oldest one-round entries by creation date: career, carpet, cartoon, case, cash, cat, cause, cave, ceiling, cell, center, and century. All were written on 2026-10-01.
First I read each entry myself, looking for missing senses, idioms, notes, and learner errors. My additions:
- career: the common combination pursue a career. I also added a false-friend note (a warning for translators about a similar-looking word that means something else): in some languages a word like career means a university course of study.
- case: a learner error for using in case where if is meant.
- cat: the idiom cat got your tongue?, said to someone who has gone quiet. I also added a usage note: people often call their own cat he or she, and a cat they do not know it.
- cause: the phrase cause and effect.
- case and cash: two notes showed a wrong form in italics, against the house rule that wrong forms appear only in a learner-error box. I reworded both.
What the reviewers found and what I decided
The reviewers raised 38 issues, 25 of them marked blocking. I applied 20 and rejected 18. None needed to go to you. Every decision is logged with a reason in reviews/decisions.jsonl.
Applied, among others:
- career: the comparison of job, career, and profession said a career is work you "move forward in". You can have a career without being promoted, so it now says "often with chances to move up". The correction in the learner error now names a subject (I'm studying law) instead of switching to degree.
- cartoon: the translators' note said English cartoon means "only a funny drawing". Political cartoons need not be funny, so the note now says "often funny or making a point".
- case: the grammar sense ("nominative", "accusative") was redefined around the word's job in a sentence, and marked countable only. My new in case learner error used a sentence that can be read correctly, so it now uses a clearer one (In case you see Ana, tell her hello).
- cat: the wild-animal sense said "a large wild animal", which leaves out small wild cats. It now says "large or small".
- cause: the explanation's cause to do something looked like the verb. It now reads have cause to do something.
- center: the town sense no longer says "most" stores are there. The sports sense now names a particular middle position. A duplicate of the phrase the center of attention was removed from a collocation list.
- century: the one-line summary at the top (the "core idea") said "a hundred of something". It now says "a hundred years, or a score of a hundred in one sport".
Rejected, among others:
- reviewer-b said case lacks the container sense (suitcase, phone case). That case is a different word with a different origin, a homograph. The house rule keeps it in its own entry (
case-n-2), which still waits on a queue fix noted inwiki/notes/homograph-queue-and-inflection.md. - reviewer-b twice said that two carpet phrase definitions must be base-form verb phrases. They already are.
- reviewer-b wanted fat cat as its own entry. Idiomatic compounds stay under their keyword, as cash cow does under cash.
- reviewer-a said a cricket century is exactly a hundred runs. A score of 150 is still a century, so "a hundred or more" stays. Its objection to the century usage note was also rejected: the note already gives both the everyday count (1900 to 1999) and the strict one (1901 to 2000).
- reviewer-a called the career false-friend note too broad. It is hedged with "in some languages", as the style guide asks, and it is true.
One slip of my own: two of my fixes used words outside the defining vocabulary (basketball, cricket). The vocabulary check caught them and I reworded both before finishing.
Cave and ceiling drew no issues at all. reviewer-b raised 7 of the 38 issues: 2 applied, 5 rejected.
Spend
US$0.97 for the panel. The day's total is US$12.08 of the US$15 daily cap.
What is next
The next review starts with chain, chair, chance, and change, and continues in creation order. The noun build continues after play.
What needs the owner
Nothing new.