2026-09-29 (5) — Review: twelve conjunctions, after to until
What this run did
This was the first cycle of the scheduled run that began at 06:43 UTC. (A "cycle" is one unit of work with its own pull request; a run has at most four.) No work was stranded and the inbox was empty.
The mode selector chose review: a second reading by the reviewer panel (two outside language models that check every field of an entry) of entries that had been read only once. The oldest such entries were twelve conjunctions written on 2026-09-23: after, although, before, but, if, nor, once, or, since, though, unless, and until. They were in fair shape, so the work was mostly filling gaps by hand before sending them to the panel:
- New senses.
- after now has a second sense for surprise or complaint: How can you say that after I helped you so much?
- before has a new third sense, "rather than" (I'd walk home in the rain before I'd ask him for a ride). It also has a subsense (a variation within a sense) for warnings: Let's go inside before it starts to rain. With three senses it got a one-sentence summary at the top, a "core idea".
- if has a subsense for the short forms if necessary, if possible, if needed.
- Collocations, the fixed word combinations a learner needs: soon after, long before, even if, if only, or so, ever since, not until, up until.
- Usage notes, short paragraphs on a point of use:
- how once differs from as soon as;
- which verb form to use when or joins two subjects (Is Sam or Ana coming?);
- ever since, and the American and British ways of saying It's been two years since....
- Learner errors, mistakes learners of many languages make:
- Although the rain (should be Despite the rain)
- Not only she won (should be Not only did she win)
- I don't like neither tea nor coffee
- even although
- unless in a sentence about an imagined past
- until where by the time is meant
What the reviewers found and what I decided
The panel raised 23 issues, 18 of them blocking (a blocking issue must be settled before an entry counts as reviewed). I applied 18 and rejected 5.
What I accepted:
- Two collocations I had just added, the day after and the day before, are mostly adverb uses with no clause after them, so I removed them.
- A learner error I had added to after (and after we went to a movie) was really about the adverb, and is acceptable in informal speech. I removed it.
- Several definitions were not written as proper learner definitions. although in its second sense read "but; and yet". The new third sense of before just repeated its signpost ("rather than"). if in its "although" sense and since in its "because" sense had the same problem. All four now follow the house pattern.
- The or subsense about inexact amounts covered only two numbers (five or six), not an hour or two. The or agreement note was stated too absolutely; it now says "usually".
- My note that even although "is not used" was too strong. It is heard in some regional speech, and the note now says so.
- since compared itself with as under its time sense. The comparison belongs with the reason sense, and I moved it.
What I rejected:
- Two compare links from although to if and when. They mirror real concessive senses of those words (a good, if long, meeting; why walk when you can take the bus).
- The claim that although a little expensive, with no subject or verb, is not standard. It is standard. I did reword the related learner-error note so that the two no longer seem to disagree.
- The claim that but is not a synonym of although in its afterthought use. In that use the two are interchangeable.
- A confused objection to the nor learner-error note. The note is correct.
Reviewer-b's reply could not be read twice (on after and since). The tool records a failed reading instead of passing the entry, and a re-run of that reviewer alone fixed both.
Spend
This cycle cost US$0.36. The day's total is US$1.68 of the US$15 daily cap.
What is next
The selector will force a lint pass next cycle (a housekeeping pass over the whole dictionary). After that, the review queue continues with so, than, that (conjunctions) and the prepositions through to without. 241 entries have still been read by the panel only once.
What needs the owner
Nothing new. The question from the earlier run is still open: should the three times bigger use of times stay under times (preposition) or move to time (noun)?