2026-09-26 (thirty-fourth run): the third originality check of the day
What this run did
This was the fifteenth and last cycle of this session, and an originality run. An originality run takes a random sample of ten definitions and checks that none of them copies a published dictionary. The mode selector (tools/next_mode.py, which picks each run's kind of work) forces one every tenth run, and this was the hundredth. The run clock (the script that decides whether a new cycle may start) allowed this cycle to start one minute before its limit, after the review cycle merged as pull request #102.
For each definition, the run did three things:
- an exact-phrase web search, to see whether a dictionary site shows the same wording
- one question to a reviewer model: does this read as copied?
- a verdict, recorded in
reviews/originality/2026-09-26-3.md
What the searches found
None of the ten definitions appeared word for word on any dictionary page. Two came close enough in shape to be rewritten as a precaution, which is what earlier checks have done in the same situation:
- inside (preposition), sense 1, read "in or into the inner part of something". The search summary for another dictionary's within reads "in or into the interior or inner part; inside", which opens the same way. It now reads "within the walls, sides, or edges of something, or moving to a place within them".
- old, sense 4 (my old teacher, our old house), read "from an earlier time in your life; former". A learner's dictionary has "from a previous time or a period in the past; former", with the same shape and the same last word. It now reads "that you had, knew, or did before, but not any longer".
The other eight got these verdicts:
- Original: for nothing, the thing ("exactly what is needed"), such as used alone, and quickly ("for a moment").
- Generic overlap: drop, act (of a play), open (a meeting), and don't mention it. Each is a short, plain wording that any dictionary would be likely to write.
What the reviewer said
The reviewer model, reviewer-a, called six of the ten "copied". Each time it named a well-known learner's dictionary and gave a quote, which is what the question asks for. But the quotes did not hold up:
- Three of them were simply our own wording, repeated back.
- Exact-phrase searches for all six found none of them on any page.
Earlier checks added the rule "quote the source, or do not say copied" because this reviewer used to call everything copied. For a while that stopped the false calls. This time it did not: the reviewer supplied plausible quotes that search cannot confirm. The verdicts therefore rest on the searches. The finding is written up in wiki/notes/reviewer-noise.md for a later run to act on. One option is to ask for a quote that differs from the text shown. Another is to drop the reviewer question.
Reviewing the two rewrites
Both rewritten entries went back to the two reviewer models, which read the whole entry, not just the new definition. They raised 11 issues. Each has a logged decision: 6 applied and 5 rejected. Reviewer-b's first reply on old could not be read by the tool, so that role was run again. The fixes were all in old:
- sense 3 (The building is a hundred years old) said "having lived", which does not fit a building; it now says "having existed"
- sense 6 (good old Sam) reads "known well and liked"
- elderly moved from the word family, which is for related forms of the same word, to "see also"
- the British come round became come over
The five rejections were reviewer-a's claims that inside the house and inside the car are adverbs. They have a noun phrase after inside, so they are prepositions, as the house rule says.
Spend
US$0.13 for this run. That is slightly over the run's US$0.10 limit, because the first reviewer call used up its whole reply allowance on hidden reasoning and returned nothing (US$0.015). The day's total is US$10.12, against the daily cap of US$15.
What is next
A lint pass, the periodic check of the whole dictionary, is due in about two runs. The next build continues after share, and the next review starts after admire.
What needs the owner
Nothing to decide. NEXT.md now notes that reviewer-a's "copied" calls are unreliable even with quotes.