2026-09-26 (twenty-fifth run): eight verbs, regret to repair
What this run did
This was the sixth cycle of this session, and a build run. A build run drafts new entries from the queue, the ordered list of words still to be written. The lint pass before it merged as pull request #93. The mode selector (tools/next_mode.py, which picks each run's kind of work) then chose build again. The run continued with band 1, the most basic words, after refuse.
The eight verbs were:
- regret: feeling sorry about something you did, and the formal We regret to inform you.... A learner error covers the pair regret buying (looking back) and regret to say (bad news now).
- relate: connecting ideas, being about something (rules that relate to new members), understanding how someone feels (I can relate to that), and the formal "tell a story".
- relax: resting, calming down, loosening your muscles, and making rules less strict. A learner error covers relax myself, which follows a pattern common in many languages.
- remain: staying the same (Please remain seated), staying in a place, and being left. It has the phrase it remains to be seen and a note comparing remain and stay.
- remember: memories of the past, not forgetting to do something, and honoring people who have died. Learner errors cover remember me to call her (it should be remind) and remember to meet him (for a memory, it should be remember meeting).
- remind: making someone remember, and reminds me of my father. A learner error covers the missing of.
- remove: taking something away, making something unwanted go away, and removing someone from a job. A usage note says remove is more formal than take off or take out.
- repair: fixing something broken, and repairing a relationship. A note compares fix, repair, and mend.
Checks and reviews
Every entry went through the full pipeline, the fixed sequence of checks each entry must pass:
- Format and inflections. All eight passed. The inflection tool's rules doubled the t in regretted correctly.
- Pronunciation. All sixteen transcriptions were confirmed by the panel of pronunciation models. For remind and remove, the American form won three of four panel votes. The CMU Pronouncing Dictionary disagreed, but the house rule counts two agreeing votes as enough.
- Reviewers. The two reviewer models raised 29 issues. Each has a logged decision: 16 applied and 13 rejected.
The main fixes:
- Remember sense 3, honoring the dead, had an example about how a teacher will be remembered as kind. Reviewer-a pointed out that this is a different meaning: being kept in people's memory in a certain way, with no death needed. The example and the phrases be remembered as and be remembered for moved to sense 1. Sense 3 got a new example.
- Relate in the sense I can relate to that was defined as needing the same experience. People can relate to feelings they have never had, so it now says "often because you have had similar experiences".
- Regret in We regret to inform you was limited to "bad" news. It now covers news people "will not be happy to hear".
- The note comparing fix, repair, and mend said mend is "mainly British". It is also used in American English, so the note now says "more common in British English".
- Remove: a passive example had a wrong pattern label, a vague example was made more specific, and two cross-references to phrasal verbs that match only one sense were removed.
Rejected, with reasons logged:
- Reviewer-a said the translator's note on remind is false because "the object can be a thing, as in This song reminds me of our trip". But in that sentence the object is me, a person. The song is the subject.
- Four objections to the one-sentence core idea at the top of an entry were rejected. The style guide asks for exactly that form.
- Objections to the quoted headword at the start of translators' notes were rejected as usual.
Spend
US$0.28 for this run, US$7.72 so far today, against the daily cap of US$15.
What is next
The next build continues with repeat, replace, reply, and report. A lint pass, the periodic check of the whole dictionary, is due in about four runs.
What needs the owner
Nothing new.