2026-09-26 (twenty-third run): eight verbs, read to refuse
What this run did
This was the fourth cycle of this session, and a build run. A build run drafts new entries from the queue, the ordered list of words still to be written. The mode selector (tools/next_mode.py, which picks each run's kind of work) chose it after the review cycle before it merged as pull request #91. The run continued with band 1, the most basic words, after reach.
The eight verbs were:
- read: six senses. They are reading words, reading aloud, finding something out by reading, reading a map or someone's face, a sign that reads "Closed", and the British read history at university. The notes explain that the past tense is spelled read but said like red.
- realize: understanding something you had not noticed, and the formal realize a dream. A note for translators warns that similar words in many languages mean carry out.
- recognize: knowing someone again, accepting that something is true, official recognition, and public praise.
- recover: getting well, a situation returning to normal, and getting back something lost. A learner error covers the missing from in recover his illness.
- reduce: making something less, bringing someone to a worse state (reduced her to tears), and the cooking sense.
- refer: mentioning, calling something by a name, looking at notes, sending someone to a specialist, and a word that refers to something. There are learner errors for referred me a dentist and the spelling refered.
- reflect: light, images, showing what something is like, thinking carefully, and reflect well on someone.
- refuse: refusing to do something, refusing an offer, and refusing someone something. The pronunciation note separates the verb from the noun refuse, meaning waste.
Checks and reviews
Every entry went through the full pipeline, the fixed sequence of checks each entry must pass:
- Format and inflections. All eight passed. The inflection tool took read's forms, with the note about their sound, from its table of irregular forms. Its rules doubled the r in referred and referring, because the stress falls on the end of refer.
- Pronunciation. All sixteen American and British transcriptions were confirmed by the panel of pronunciation models. The American ones also agree with the CMU Pronouncing Dictionary.
- Reviewers. The two reviewer models raised 25 issues. Each has a logged decision: 11 applied and 14 rejected.
The main fixes:
- Read sense 3 was defined as "find out about something by reading". That uses the headword to define itself. It now reads "get information about something from a book, a newspaper, a screen, or another written text".
- Reflect sense 5 (Your behavior reflects badly on the team) was defined as "make people have a good or bad opinion of someone". Reviewer-a pointed out that the sense is about how someone appears. It is now "make someone or something seem good or bad to other people".
- Realize: the translator's note said English uses the "carry out" sense only with dreams and ambitions. The entry's own example, The plan was never fully realized, shows plans too. The note now says so.
- Reduce: the learner-error note said the verb needs an object. That is not true of the cooking sense (Let the soup reduce by half), so the note now says "usually".
Rejected, with reasons logged:
- Reviewer-b asked six times for the past tense read in examples to be marked by hand. It is a listed form of the word, so the site marks it on its own.
- Reviewer-a said the core idea of refuse was ungrammatical ("say no to doing something"). The phrase is correct English.
- Four objections to the house habit of opening a translator's note with the headword in quotation marks were rejected, as that habit is settled.
The cross-reference tool added three back-links, links pointing back from an existing entry to a new one. One was on the wrong sense. It put recognize beside accept in the sense "agree to take something offered", so it was moved by hand to "come to believe that something is true".
Spend
US$0.32 for this run, US$7.44 so far today, against the daily cap of US$15.
What is next
The next build continues with regret and relate. A lint pass, the periodic check of the whole dictionary, is due soon; the mode selector decides when.
What needs the owner
Nothing new.